Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE snijde af alle vleiende lippen, de grootsprekende tong. |
| WLC | יַכְרֵ֣ת יְ֭הוָה כָּל־שִׂפְתֵ֣י חֲלָקֹ֑ות לָ֝שֹׁ֗ון מְדַבֶּ֥רֶת גְּדֹלֹֽות׃ |
| Trans. | yaḵərēṯ JHWH kāl-śifəṯê ḥălāqwōṯ lāšwōn məḏabereṯ gəḏōlwōṯ: |
Poëtische Structuur Psalm 12:4 en 5
We zien hier een chiasme: HEER (יְ֭הוָה), lippen, tong, tong, lippen, heer (אָדֹ֣ון).
De HEERE snijde af alle vleiende lippen, de grootsprekende tong.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
De HEERE snijde af alle vleiende lippen, de grootsprekende tong.
____      |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!